英语翻译work is done because tiny forces are making the particles of the brake materials move faster .另外,work done 一词的意思是什么、.我翻译出来老是觉得很别扭.[⊙﹏⊙b汗]我的翻译是做功是因为微小的力使刹车材料移动得更快。work done是做功的意思。可是我觉得很别扭。
网友回答
工作完成了,因为刹车材料的微小的力量使颗粒移动得更快
work done：完成工作
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
工作是因为微小的力使制动材料的粒子移动速度
所做的工作供参考答案2:
作用于制动系统的一个很小的力量使得机器加快运转，从而使任务很快完成。
供参考答案3:
工作被完成因为刹车材料的微小的力量使颗粒移动得更快