【答疑】It shames me to say it ,but I told a lie when questioned at the meeting by my boss.1、这句句子的翻译?2、这句子子能不能改成主从?例如：To say it shames me 或者 What shames me is to say it.求教!
网友回答
真不好意思说出来,我老板在会上问我问题是我撒了个谎.
It.,but.这是个并列句,以上两句改的不地道.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
1、说出来惭愧，会上老板问我时我撒了谎。
2、这里it做形式主语，你可以把它变成To say it shames me帮助分析句子，但在写作或写文章时宜用原文，不宜倒过来