trip to the states为什么the states专指美国 其他国家不是states吗?额,顺便问一下,我国的省一级地区为什么用province而不用state呢? 英语
网友回答
【答案】 问得好有想法,试着帮你解答下吧~
首先,state意思是州,仅存于联邦制中,我国是省制,所以用province而不用state
然后,虽有很多国家如阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时实行联邦制,但首创而又最出名的就是美国USA(United States of America)啊,你看例如阿根廷,你有听过有人说成是united states of Argentina的么?!
个人见解.不喜勿喷...