请问大家what make you of this? 是什么意思? 出处在hidden heritress小说里谢谢大家，但根据上下文，都不通啊。。可能这是旧时的文法结构了。
网友回答
得根据上下文啊楼主,目前只能翻译成,是什么让你变成了今天这个样子?
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
什么使你变成这样？
供参考答案2:
什么使你这供参考答案3:
是什么让你变成这样？
供参考答案4:
是什么使你这样了？
供参考答案5:
什么是你变成了这样？
供参考答案6:
是什么使你变成这样？
供参考答案7:
你肿磨成了这个样子？
供参考答案8:
是什么把你变成这样
供参考答案9:
what特殊疑问词什么；
make使域动词，make you使你；
字面的翻译是：什么东西使你这样？
你怎么会变成这样的呢？
供参考答案10:
是什么成就了你的这些