为什么现在一些韩剧里会出现汉字,特别是古装剧?

网友回答

因为韩国和朝鲜在古代是隶属于中国的外邦附属国,名曰：高丽.每年都需派使者向咱们天朝大国进贡和学习,而咱们国家的统治者也会比吝啬的向他们传授咱们国家的优秀文化和封赏.直至近代高丽从咱们国家脱离,进行现代化改革,才出现现在的韩语,在这方面和日本很相似,这也是为什么日语和汉语会有一些字或音和汉语相似.