菩萨蛮的解释菩萨蛮.书江西造口壁.辛弃疾.郁孤台下清江水,中间多少行人泪!西北望长安,可怜无数山.青

发布时间:2021-02-24 01:16:35

菩萨蛮的解释菩萨蛮.书江西造口壁.辛弃疾.郁孤台下清江水,中间多少行人泪!西北望长安,可怜无数山.青山遮不住,毕竟东流去.江晚正愁余,山深闻鹧鸪把这首诗翻译!

网友回答

郁孤台的下面有条清江水,江中注入多少远行人的眼泪?放眼朝西北望去就是长安,多么可爱的无数群山.
郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山.
青山遮拦不住,到底江水还是向东奔流而去!江上傍晚的景色愁杀了予,深山里听到欢叫的是鹧鸪.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
书江西造口壁(宋词,菩萨蛮)(1)
辛弃疾 郁孤台下清江水,(2)
中间多少行人泪!(3)
西北望长安,(4)
可怜无数山。(5)
青山遮不住,
毕竟东流去。(6)
江晚正愁余,
山深闻鹧鸪。(7)
[注释] (1)菩萨蛮:词牌名。每种词牌都有固定的字数、韵律和平仄格式。造口:在今江西省万安县西南六十里。1176年辛弃疾任江西提点刑狱。本词为作者(书)写于江西造口壁上。
(2)郁孤台:在今江西省赣州城区西北。为甚么叫郁孤台呢?一是因为郁孤台树木很多,郁郁葱葱的;二是就这么一个山头,孤孤独独的,所以就叫郁孤台。清江:戆江和袁江的合流处。
(3)公元1129年,金兵的铁马金戈,分两路南征。一路是主力,攻陷南京之后直奔杭州的临安追捕宋高宗;另一路则是从湖北进江西追隆裕皇太后御舟至造口,不及而返。仓皇南逃的隆裕,一直逃到赣州,行人泪是那些被战火烧掠,去国离家的流民,逃亡人的眼泪。
(4)长安:本指汉唐故都,这里借指北宋的都城汴京。
(5)可怜无数山:可怜无数大好河山被金兵占领。
(6)青山遮不住,毕竟东流去。:青山毕竟遮不住江水向东流去。
(7)江晚正愁余,山深闻鹧鸪。:傍晚我正在江边发愁(忧国忧民),听见深山里鹧鸪鸟的啼声。
〔赏析〕 宋孝宗淳熙三年(1176),辛弃疾任江西提点刑狱,驻节赣州,登郁孤台而写下这首词。词人先从眺望和联想中,引起对往事的回想和对故土的思念。又以“青山”两句,喻主和派为遮掩恢复之志的“青山”,但它挡不住北伐的呼声。到最后,还是乐不思蜀的鹧鸪占了上风,此鹧鸪是影射最高统冶者。因此,最后词人还是陷在哀愁中。全词由江水起兴,鹧鸪点睛,概括了人民抗敌决心不可阻挡但统治者却大违人心的历史事实。
供参考答案2:
菩萨蛮:词牌名。
郁孤台的下面有条清江水,江中注入多少远行人的眼泪?放眼朝西北望去就是长安,多么可爱的无数群山。
郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。
青山遮拦不住,到底江水还是向东奔流而去!江上傍晚的景色愁杀了予,深山里听到欢叫的是鹧鸪。
供参考答案3:
(1)菩萨蛮:词牌名。每种词牌都有固定的字数、韵律和平仄格式。造口:在今江西省万安县西南六十里。1176年辛弃疾任江西提点刑狱。本词为作者(书)写于江西造口壁上。
(2)郁孤台:在今江西省赣州城区西北。为甚么叫郁孤台呢?一是因为郁孤台树木很多,郁郁葱葱的;二是就这么一个山头,孤孤独独的,所以就叫郁孤台。清江:戆江和袁江的合流处。
(3)公元1129年,金兵的铁马金戈,分两路南征。一路是主力,攻陷南京之后直奔杭州的临安追捕宋高宗;另一路则是从湖北进江西追隆裕皇太后御舟至造口,不及而返。仓皇南逃的隆裕,一直逃到赣州,行人泪是那些被战火烧掠,去国离家的流民,逃亡人的眼泪。
(4)长安:本指汉唐故都,这里借指北宋的都城汴京。
(5)可怜无数山:可怜无数大好河山被金兵占领。
(6)青山遮不住,毕竟东流去。:青山毕竟遮不住江水向东流去。
(7)江晚正愁余,山深闻鹧鸪。:傍晚我正在江边发愁(忧国忧民),听见深山里鹧鸪鸟的啼声。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!