陆贾从高祖定天下这篇文言文的特殊句式及翻译 语文
网友回答
【答案】 4．把原文中画线的句子翻译成现代汉语.（10分）
（1）今足下弃反天性,捐冠带,欲以区区之越与天子抗衡为敌国,祸且及身矣!
译文：
（2）吾不起中国,故王此；使我居中国,何遽不若汉!
译文：
（3）越中无足与语,至生来,令我日闻所不闻.
译文：
参考答案：
4．（10分）
（1）现在您背弃本性,抛弃了汉人的衣帽巾带,想要凭借小小的南越和大汉相对抗,成为敌对国家,灾祸将要降临到您的身上了!
（2）我没有从中原起兵,所以在这里称王；假如我身处中原,怎就比不上汉王!
（3）南越国中没有人值得（我）同（他）交谈,直到你来,让我每天都能听到过去从未听到过的道理.