An established lawyer这里的established可以翻译为著名的吗?
网友回答
【答案】 established [i'stæbliʃt]
adj.
1.brought about or set up or accepted; especially long established
the established social order a team established as a member of a major league enjoyed his prestige as an established writer an established precedent the established Church
2.securely established
an established reputation
3.settled securely and unconditionally
4.shown to be valid beyond a reasonable doubt
the established facts in the case
5.conforming with accepted standards
6.introduced from another region and persisting without cultivation
以上为established的英文释义,请注意第五条解释,可以理解为公认的,按你的意思应该有著名的意思.
以后遇到此类问题,建议查一查英文原意,尽量少望文生义,找到根源,你也会放心大胆的用这样的词.