英语翻译1.Because of the finincial crisis ,days are go

发布时间:2021-02-20 03:13:23

英语翻译1.Because of the finincial crisis ,days are gone ()local 5-star hotels charged 6000yuan for one night .A if B when Cwhich Dsince 这句话 怎么翻译呀 days are gone做什么成分啊 请仔细讲解2.Let‘s go to ()cinema,that’ll t

网友回答

1.B 这句话实际上就是days (when local 5-star hotels charged 6000yuan for one night) are gone.在这里是一个由when引导的时间状语从句.为了避免头重脚轻,所以把are gone 进行前置.
2.A Let's go to the cinema.让我们去看电影.
go to the cinema 是固定搭配,“去电影院,去看电影”
for a while 固定短语,“一会儿”
3.B后面那部分解释了:但我不知道她是否已经写完了.
选A的话就是她已经写好了,有矛盾.
选B,去年(我看到)Jane在写一本关于中国的书,但我不知道她是否已经写完了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
A,因为经济危机影响,那些五星酒店一晚6000元的日子已经不复存在了。
A,go to the cinema,去电影院,没有特指一个或哪个电影院,for a while,固定的形式,一会儿。
B,强调last year 的一种状态,她不知道她完成了没有,用has 就是完成时了,所以选B
供参考答案2:
1. B when, 由于经济危机,本地五星级宾馆再也没有每日6000元的费用了。days are gone 在句子中作主语,意思是这样的日子再也没有了。
2. A the,a , 去电影院习惯说go to the cinema
3. B was writting 意思是指当时Jane 正在写一本关于中国的书,用过去进行时比较好。
供参考答案3:
第一题:B。由于经济危机,那些在当地5星级酒店6000元住一夜的日子一去不复返了。
第二题:A。the cinema 是特指,a cinema是泛指。
第三题:首先从题目的后半句可以知道那本书是否已经完成并不知道,就直接排除了A。选B意思是“她去年一直在写一本书”,但这并不表示她365天的每一分一秒都在写,而是说她长时间地在做这件事。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!