【生是你的人死是你的鬼是什么歌】生是你的人死是你的鬼的翻译

发布时间：2021-03-23 10:55:53

生是你的人死是你的鬼的翻译 英语

网友回答

【答案】 I am yours, whether you are alive or dead. 这句话强调的是说话人对听话人炽热的情感,翻译不需要逐字翻译,但是需要一定的技巧,到最重要的是一定不能曲解原文的意思.希望能够帮到你!
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！