格林一家现在住在伦敦 翻译

网友回答

The Greens are in London now.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
(The Greens ) are ( living in London )now.
加油！不明白再问！如果帮到你，请采纳，谢谢！
供参考答案2:
(The Greens ) are ( living in London )now.
供参考答案3:
The Greens are living in London now.
供参考答案4:
一楼的回答是正确的，就是The Greens are living in London now，不过我想解释清楚一点。
the + 姓氏的复数，说法是不准确的。如果你以后见的多了，你会发现姓氏有些比较特殊，我一下也想不起来了。
反正就是有些英文姓氏后面如果有s，就可以直接the 加该姓氏，表某某一家人。当然这是比较特殊的例子，其他的就直接the 加 姓氏s，表某某一家人。
比较类似的用法有the+形容词，表一类人，如：
the poor 穷人 the rich 富人 the old 老人 the young 年轻人
格林一家现在住在伦敦 这句话强调“现在”，可知强调现在这一时刻，所以用现在进行时，be +ving。
你以后做多题目你会发现，翻译时出现“已经”，“了”，则用完成时，不过我知道我的说法不准确。不过对于现阶段的你来说，了解到这一程度就够了，等一后见多了，自然会明白时态的问题。
慢慢来，见得多了，语法自然就懂了。