英译汉 Like the way of ...将下面的句子翻译成汉语,要求尽量准确,通俗,符合中国人说话的习惯Like the way of Zen,which includes understanding of oneself as one really is,Miller encourages job seekers.只需要翻译Miller 前面那部分就行了.
网友回答
像Zen那样,对自己有一个真正的认识
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
就像是禅宗的道理一样，我们要理解解一个人，就要站在他的角度为他着想。
供参考答案2:
Miller和Zen一样，对自己有一个客观的的认识，（知道自己是怎样的人），他鼓励那些积极找工作的人。