【birdge】It serves as a birdge which connects the mainland...

发布时间:2021-03-26 19:06:46

It serves as a birdge which connects the mainland with the rest of the world. 英语

网友回答

【答案】 1、首先这里的as应该翻译成 像、、、.作者这里显然是做了一个比喻.
  2、本句宜采取意译的方法,翻译成:它就像一座桥梁一样,联接起来了大陆和世界其他地方.
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!