【We are fighting Dreamers 正确的翻译是什么?】

发布时间：2021-03-19 00:38:39

We are fighting Dreamers 正确的翻译是什么?

网友回答

我们是充满斗志的梦想家
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我们是梦想的战斗者
供参考答案2:
我们是战斗着的梦想家
供参考答案3:
第一个是对的
供参考答案4:
用词类转译来翻译比较好，不一定名词就一定要翻译成名词吧？这样反而不符合汉语的习惯吧？以下仅供参考
我们都在为梦想奋斗。
供参考答案5:
我们是追梦人
好像是歌词哦
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！