求助外贸函电(中译英)在线等.急阿,你方有关我方男衬衫第88556号询价单.你方9月20日有关我方男衬衫第88556号询价单已收到,现随函附上我方第99123号报价单以供参考.我们希望上面这一优惠的报价将为我们今后的业务铺平道路.盼望收到你方的订单.翻译好的追加50分阿.. 英语
网友回答
【答案】 Re:#88556 Enquiry on Man's Shirt
We received your #88556 enquiry dated Sept 20th on the Man's shirt with many thanks.
Here attached our #99123 quotation for your reference.
We are hoping that such favorable quotation will facilitate our futher co-operation.
We are looking forward to receiving Purchase Order from you.