英语翻译Augest 9.1974MR.Thomas s.Marshall,Jr9242 Westlake DriveAustin,Texas 78758Dear ThomasWe certainly appreciate the time you spent with our representative during his recent visit to you campus.Our summer program is necessarily limited in size and scope by the type of assignment that can be satisfactorilyacplished in a relatively short period of time.Thisprogram does not,how ever,reflect our actual long--range needsfor permanent employees.Though we are unable to offer you a position of summer employment this year,I hope that your interest in IBM will continue and that you will contact us when considering permanent employment.Please accept my best wishes for success in your studies and we look forward tohearing from you again in the near future.Very trulu yours.Wayne JohnManagerLexingtonR/ws 英语
网友回答
【答案】 1974年8月9日
托马斯.S.马歇尔 先生
德州奥斯汀,德浮县西湖镇9242号,邮编78758
亲爱的托马斯：
我司代表在贵校的访问期间你费时陪伴,对此我们不甚感激.
我司署期活动因需在较短时间内完成其任务,其规模和范围均受此局限.当然,此类活动并非代表我司对长期雇员的实际持续需求.
尽管我司今年不能向你提供暑期职位,我希望你对IBM能继续感兴趣,并在你寻求长期工作时能联系我们.
诚挚地祝愿你学习成功,并期待你在不久的将来给我们来信.
诚挚的
温妮.约翰
经理
列克星敦