【为政忠告】古文翻译元代张养浩写的为政忠告全文如何翻译成现代文....

发布时间:2021-04-04 08:18:00

古文翻译元代张养浩写的为政忠告全文如何翻译成现代文

网友回答

【答案】 本书包括三种书,又叫“三事忠告”是《牧民忠告》、《风宪忠告》及《庙堂忠告》三书之合称。《牧民忠告》系张养浩任县令时著,二卷,分拜命、上任、听讼、御下、宣化、慎狱、救荒、事长、受代、居闲十章。《风宪忠告》为张养浩任御史时著,一卷,分自律、示教、询访、按行、审录、荐举、纠弹、奏对、临难、全节十篇。《庙堂忠告》为张养浩任参议中书省时著,分修身、有贤、重民、远虑、调变、任怨、分谤、应变、献纳、退休十篇。
  目前没有全书的白话版本,要全书译只能一点一点,边读边译了。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!