英语翻译我需要Nek - Lascia che io sia 的意大利语歌词 和 中文歌词 .

网友回答

好像是从laura non c'e开始听nek的
nek是我最喜欢的歌手.之一（最喜欢的是neffa) lascia che io sia也是我最喜欢的歌.之一(最喜欢他的是simplici emozioni).自己译得,你将就着看吧
Io non ti chiedo niente
我不对你要求什么
Il tuo saluto indifferente mi basta
你千篇一律的问候对我来说已足够
Ma tu non puoi più farmi
但你不会再让我
Male da starci male
更加痛苦Non vali più di questa luna spenta
不会惨过着黯淡无光的月亮
Ricorda che dicevi a me
请记住你对我说过
Lascia che io sia il tuo brivido più grande
让我成为你最大的快乐
Non andare via accorciamo le distanze
Nelle lunghe attese tra di noi
不要用长期的等待缩短你我之间的距离
Io non ho confuso mai
我从来没有混淆过
Braccia sconosciute con le tue
陌生的或是你的双臂
e parli e scherzi e ridi
你说话你开玩笑你大笑
Ti siedi e poi mi escludi sento addosso
你坐下然后我感觉不到
Sorrisi che conosco sorrisi sulla pelle
那个令我印象深刻熟悉的微笑
Quando eravamo terra e stelle
当我们就像大地和星辰
Adesso se tu mi vuoi e se lo vuoi
现在如果你想让我,如果你想要这样
Lascia che io sia il tuo brivido più grande
E non andare via accorciamo le distanze
Nelle lunghe attese tra di noi
Io non ho confuso mai
I tuoi pensieri mi sfiorano
你的思想让我感觉到
Ti vengo incontro e più niente è importante
没有什么比让你满足更重要
Solo...
E se lo vuoi
Lascia che io sia il tuo brivido più grande
E non andare via non sei più così distanteQuello che c'è stato tra di noiIo non l'ho confuso maiI tuoi pensieri mi sfiorano
你的思想让我感觉到
Ed il passato si arrende al presente过去服从于现在