【precaution】辨析precaution和prediction

网友回答

【答案】 prediction [pri'dikʃən]
　　n.预报；预言
　　precaution [pri'dikʃən]
　　n.预防,警惕；预防措施
　　vt.警惕；预先警告
　　区别：
　　前者偏向于提前预测未知事件,通过科学的研究,仔细的实验,经验的总结等来逻辑推理,或者数据分析得来的.后者偏向于留心,防范,多指在预知到不好事件时,提前做打算,来避免造成损失或伤害等.
　　例如：
　　Another finding in the report is a prediction that by 2030 ,tobacco will cause 10% of all deaths worldwide .
　　该报告中的另一个发现是,据预测,到2030年,全世界10%的死亡将是由吸烟造成的.
　　（上句中的prediction预测,就是通过数据来论证的）
　　It can be pared to a car seatbelt —a precaution ,but no substitute for safe driving .
　　这可以同轿车安全带相类比——是一项预防,但它并不能取代安全驾驶.
　　（上句中的precaution预防,表示避免损失的提前措施）