fiveforfighting-tuesday的歌词翻译.不要直接翻译的!
网友回答
【答案】 Tuesday 星期二 Oneyearlikeanyoldotheryear 这年如同任何一年 Inaweeklikeanyweek 这周如同任何一周 MondaylyingdownHalfAsleep 在星期一躺下,半梦半醒 Peopledoingwhatpeopledo 人们重复同样的事情 Loving,working,and 爱着,工作着,还有 gettingthroughNoportraitsonthewallsOfSeventhAvenue 穿过墙上没有画像的第七大道 ThenTuesdaycameandwent 星期二来了又去 Likeahelicopteroverhead 如同在头顶盘旋的飞机 TheLetterthatsheleftColdAddressedinRed 用冰冷红字写着地址的信,述说着她的离去 TuesdayCameandwentone 星期二来了又去 OneSeptember 9月 Whenwillsheeagain 她何时会再来 Thethingaboutmemories 关于记忆 They'resureandboundtofade 它们是清晰的,却注定会消逝 ExceptforthestolensoulsLeftuponherblade 除了搁浅在她刀刃上的灵魂 IsMondayingbackThat'swhatMondaysdo 星期一将如往常一样到来 TheyTurnandTurnaround 它们周而复始 Afraidtoseeitthrough 看它们如此的流逝让我害怕 ThenTuesdaycameandwent 星期二来了又去 Likeahelicopteroverhead 如同在头顶盘旋的飞机 TheLetterthatsheleftColdAddressedinRed 用冰冷红字写着地址的信,述说着她的离去 TuesdayCameandwentone 星期二来了又去 OneSeptember 9月 Whenwillsheeagain 她何时会再来 TuesdayCameandwentone 星期二来了又去 OneSeptember,When? 9月,何时? Coldanddressedinred 冰冷的红色字迹 HowcouldIforget 我又如何忘记 TuesdayCameandwent 星期二来了又去 LikeaHelicopteroverhead 像盘旋在头顶的飞机 Willsheeagain 她会回来吗?