谁知道Eugene A.Nida一句话英文原版是怎样?尤金•奈达Eugene A.Nida 指出:“所谓翻译,是指从语义到文体在译语中用最切近而最自然的对等语再现原文的信息.”谁知到这句的英语原文,出在哪本书里?论文急用Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message,first in terms of meaning,and secondly in terms of style.是这句 英语
网友回答
【答案】 Translation:refers to the semantic to style from in the receptor language the closest natural equivalent of the source language and the original information.
望能采用