请翻译下面这句话,特别是 at the latest怎么翻译,在线等.SUPPLIER must provide BUYER with plete Service Manual 1 week after Mass Production Date at the latest.
网友回答
供应商最晚需在大规模生产日期之后的一周时间内给购买者提供完全的维护手册.
at the latest是最晚的意思,在这里是最大的期限
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
翻译一下这句话。特别是ACCUSED 这个词在这里是什么意思 我们知道被告在现场。 the accused 意思是被告的意思。 由于犯罪，我们坐在了被告席上。
供参考答案2:
供方最迟应在开始大规模生产一周后向买方提供全部的/完整的维修手册或使用细则。 不知道译的对不对 只有一句话 没法联系上下文