英语翻译随着经济的发展和科技的进步,智能楼宇不断涌现.由于人们对照明灯具节能和科学管理更高的要求,使

网友回答

with the economy growth and technical advance,more and more intelligent buildings begin to show up.the ever-escalating public requirements on the energy economy capability and scientific management of illuminating devices bring the illuminating system controlation to a more and more important place in the intelligentization area,the design of laborary intelligent illuminating system uses far less high-power and coldening apparatus and more illuminating devices than in the mercial buildings,the application of this system would well exert its advantages in energy saving and management to improve laboraries scientifical management .
the so-called everlasting lamps''in some public places of the laborary,is not only erergy-wasting but also would deminish lamps lifetime .the solution of using voice-controled switches is theorically appliable yet actully inapropriate for laboraries,where noise is implicitly prohibitted ,so we proposed to use the heating-controlling system of energy-economic lights to achieve the requirement of people e ,light on,peole gone,light down and simultaneously deduce unnecessary energy consumption.For such places as reading rooms,where roomers activities are parely low and thus are not suitable places for heating contolling system ,the C-BUS system is a proper choice
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
With the development of economy and science and technology progress, intelligent building emerge. As people have illumination luminaries energy-saving and scientific management of higher request, causes lighting control in being more and more important in the field of intelligent. This design is the library, intelligent lighting system design, relative business building is concerned, the library high-power motivation and refrigeration equipment, lighting lamps and lanterns are few percentages relative weight more. Use lighting control system, can reflect the more in energy conservation and management advantages, improve the library's scientific management level.
At present the library some public places, not only wastes electricity ever-burning lamps, also reduced the service life of lamps and lanterns. Though sonic switch can solve this phenomenon, but this can't talk loudly in th...
供参考答案2:
With the development of economy and science and technology progress, intelligent building emerge. As people have illumination luminaries energy-saving and scientific management of higher request, causes lighting control in being more and more important in the field of intelligent. This design is the library, intelligent lighting system design, relative business building is concerned, the library high-power motivation and refrigeration equipment, lighting lamps and lanterns are few percentages relative weight more. Use lighting control system, can reflect the more in energy conservation and management advantages, improve the library's scientific management level.