sir和lord的区别英语人称前面．．．Sir和Lord的区别.....貌似都没有答到重点...Sir和Lord都有爵士的意思在里面..但是这两个爵士有什么区别? 英语
网友回答
【答案】 Sir
名词 n.
1.先生,阁下;老师;长官
This way, sir.
先生,这边请.
2.(大写)爵士
Sir Walter Scott was a famous British writer.
沃尔特·斯科特爵士是英国著名作家.
3.【幽】(对被申斥者,孩子等的挖苦)老兄;先生
4.【口】【幽】男教师,先生[E]
Lord
名词 n. [C]
1.贵族
2.统治者;领主,君主
Lions and elephants are lords of the jungle.
狮子和大象乃丛林之王.
3.(实业界的)巨头,大王
4.(大写)上帝,基督[the S]
5.阁下(对贵族或高级官员的尊称)
6.(大写)英国上议院全体议员[the P]
7.(大写)(英国)上议院[the P][G]
不及物动词 vi.
1.作威作福[(+over)]
I will not be lorded over, she said to her husband.
我是不会任人摆布的,她对她丈夫说.
及物动词 vt.
1.加封(某人)为贵族
显然相对来说Sir是一种尊称,象征着一种尊重,你可以对任何男士用这个词,而Lord是一种地位,你只能对具有特殊地位的人使用这个词汇.
侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以称为“Lord”（勋爵）.直接称呼时,都可称“Your Lordship”.间接提及时可用“Lord ＋姓”或“Lord ＋地名”.信封上或信的开头分别称“My Lord Marquis”或“My Lord”（主要用于伯、子、男爵）.
公爵、侯爵、伯爵的长子在他们的父亲没死之前,即没有继承其父亲爵位之前,也可称之为“Lord”（勋爵）,但不是贵族.公爵、侯爵的次子以下的儿子,可以终身称之为“Lord”（勋爵）；对伯、子、男爵的次子以下的儿子可称“Honorable”（尊敬的）.他们也都不是贵族.
另外就是准男爵（Baronet）与骑士（Knight）,全尊称为“Sir”（爵士）.具体做法是“Sir ＋授予名＋姓”或“Sir＋授予名”,但作为爵士头衔,Sir绝不可只用于姓前. 该头衔不能继承,除头衔外爵士没有什么特权.其儿子也和平民的姓一样用“Mr．”相称.
就是Lord比Sir高