【英文信件结尾】英文信函结尾的yoursfaithfully/yourstruly/sincerely作何翻译?

发布时间：2021-03-31 16:44:39

英文信函结尾的yours faithfully / yours truly / sincerely 作何翻译?

网友回答

【答案】 如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully,意思是“你忠实的”,美国英语是Faithfully yours或Faithfully.如果知道收信人是谁,就用 Yours sincerely.美国英语是Yours truly 或 Sincerely yours或Sincerely,都是“谨启”的意思.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！