英语翻译https://dict.baidu./s?wd=of 这里是baidu字典对of的解释,我对of 的用法不太清楚,特别是of多的时候,请问下面几个of分别属于字典中那种情况?that fool of a sister of oursthe Working People's Palace of CultureShe did it of her own free willShe teac
网友回答
学英语时不能全看字典解释,你得琢磨这些词组的含义以及之间的关系.我个人的经验是Of在绝大多数情况下可以理解为对“前面内容的解释和说明”——并且这种解释和说明主要是内容方面和性质方面的.
举例来说,英语考试中关于Of,about,on的区别的词组,如Hear of与hear about,hear的区别：What do you hear?你听到了什么?——回答可以是任何声音（我听到了嘎吱声）.
What do you hear of about him?关于他,你听说了些什么?——回答肯定是对“他”的评价.
What do you hear about him?——回答只要与他有关都行.
of/on/about的区别如下：
a book of Monkey King一本西游记
a book on Monkey King一本以西游记为主题的书（可能是这方面的研究材料）
a book about Monkey King一本与西游记有关的书（范围就广了,没准和吴承恩有关,没准跟八戒的儿子朱小戒有关.）
你以上的例子基本都可以用这种关系解释通,不需要用应用字典义,那个背起来能累死人.除开解释说明的这一系列含义外,of的其他含义就不多了,而且不易混淆了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
简单点， 都是表示形容词性和所属关系的，翻译成关于...