帮忙翻译下I'm still all alone.everyday I sit and ask myself,how did love slip away.
网友回答
我现在还是单身.每天我都坐着问自己,爱情怎么会就这么悄悄溜走了~
slip away溜走,消失了~
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我依然独自一人。每天我坐下来询问自己,怎么让爱情溜走了?
供参考答案2:
Everyday I sit and ask myself How did love slip away. 每天,我坐着并且问着自己:爱是怎么溜走的。 这个slip啊有滑到、减退、失足什么的意思,你