要抓住男人的心,就要先抓住他的胃英语怎么说

网友回答

You will have to seize the man's stomach if you want to catch his heart.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
If you want to get his heart, at first you need to make him eat happy.
如果你想要得到他的心，首先你要让他吃得开心~
希望对你有帮助。
供参考答案2:
The way to a man's heart, will first through his stomach
这是标准的英式英语，和楼上的直译有很大差别。
在国际交往中，中文式英语是很难让人听懂的。
To catch the men's hearts, i will first hold his stomach
关于这句是属于美式英语，和英式英语也会有差别。
在不同的国家里，由于语言的差距，应先学会在进行沟通。