假设你是刘杰,作为选派的交流学生在美国某中学学习了一年,寄住在Mr. Smith家里,刚回到国内。回国后你发现自己的一本英语词典遗忘在他家,因此给他写一封信,请他帮助寄回词典。信的主要内容如下:
* 感谢在美国期间他所提供的帮助。 * 一本英语词典忘记带回。
* 词典是美国老师送的,非常珍贵。 * 词典很可能丢在卧室的书架上。
* 邮资自己付。
注意:1.词数100左右。
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
3.参考词汇:邮资—postage 书架—bookshelf
网友回答
(答案→)
解析:本文是一封书信,是考生非常熟悉的题材,要点也基本给出,文章的谋篇布局的难度也不大,我们只需要把中文翻译成英文即可。在翻译时请注意使用高级的词汇如in advance等,适当使用连接词让文章更连贯。