我知若用定语从句时,若子句最后有介词,则要将其介词调前例: I live in Hong Kong. Hong Kong is a prosperous metropolis.Hong Kong is a prosperous metropolis in which I live.但想问以下句子为何会用in which?1) The recent incident in which four women were driven to death or the verge of death from septic shock after accepting a treatment at a beauty centre is a case in point.2) An automobile accident in which driver fails to stop and identify himself or herself.3) He has four months in which to lodge an appeal.第一题在which前删去in,变成The recent incident which four women were driven to death or the verge of death from septic shock after accepting a treatment at a beauty centre is a case in point.可不可以? 2015-03-11 07:13:24 补充 In which......是用于形容箾面的事物,即是recent incident但where是用于描述地方即when用来描述时间一样而incident不是地方,为何会用where(in which)? 2015-03-11 07:24:34 补充 1) 我知This is the school which we met each other.(不正确)但为何I've finished the book which I borrowed from the library.(正确)是不是因为book不是一个地方?没有(在...其中)的意思但incident也不是一个地方2) 第3条 : He has four months in which to lodge an appeal.four months 是一个时间劬可以用where=in which?
网友回答
on which in which的用法 总是弄不懂 比如Science lays the foundation ...答:这样吧,这位网友,关于关系代词前面的介词是 on 还是 in 还是别的什么,用一个办法来试一下: 既然关系代词which是指前面的先行词(被定语从句“定”的那个词),因此可以把那个先行词像代数一样暂时代过来,把关系代词换下来,比如你给的这个例...
网友回答
先说题(1):The recent incident in which four women...<br>'which'是指'the recent incident', 而'in'是指随后的字句是那事件的描述。'in which'就像中文'其中/当中/其间'的意思。<br>句子(1)可翻译成: 最近发生的事件,当中四名妇女...<br>不能删除'in'<br>题(2)同题(1)类同。<br>题(3):He has four months in which to lodge an appeal.<br>他有四个月时间,其间可作出上訢。<br><br>有时会将'in which'当'where'译 (当然不可一慨而论,要视乎个别句子),因为在英文写作技巧里,有所谓的'figurative locations' (就如中文有拟人法,拟物法等),是将state/time/event etc. 比喻成一个位置('figurative locations': your 'situation' is the 'site' where you find yourself.) <p>参考资料: stackexchange.
网友回答
(A) in which=where=adv and conj=in which place=in what place...<br><br>(1)(in which=)where 4 women were driven to death is (v) a case...<br><br>(2)(in which=)where the driver fails (v) and identifies (v).<br><br>(3)He has (v) 4 months (in which=)where.....<br><br>(A) The recent incident---subj<br>-----is a case------verb<br>-----where 4 women driven------participle adj.<br>-----where=adv and conj=in which<br>-----Not=which. 2015-03-11 09:20:06 补充<p> Amendment:-Relative adverb:-(1)one particular incident showcases as a noun.(2)The auto.accident when(=in which) driver failed ....(3)The time when(=in which) he can lodge an appeal is 4 months.(5)The reason why (=for which) relative adverb put here is to know the way(=how) we rule.