【忖度】诗云:他人有心,予忖度之.——夫子之谓也怎么翻译

发布时间：2021-03-31 13:04:22

诗云：他人有心,予忖度之.——夫子之谓也 怎么翻译 语文

网友回答

【答案】 首先：“诗”是诗经的意思,不是一首诗的意思.忖度,就是思考,揣摩的意思.“夫子之谓”是“谓夫子”的倒装.
　　
　　所以这句的意思是：诗经上说：别人有（什么）心思,我能够（通过）揣摩（知道）它.——这句话说得就是夫子（指孟子）您吧.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！