对下面的句子翻译有误的一项是A.以五年为期，必复之全之。译：用五年时间作为期限，一定要恢复它保全它。B.此文人画士心知其意，未可明诏大号以绳天下之梅也。译：这些文人画

发布时间：2020-08-05 00:36:21

对下面的句子翻译有误的一项是A.以五年为期，必复之全之。译：用五年时间作为期限，一定要恢复它保全它。B.此文人画士心知其意，未可明诏大号以绳天下之梅也。译：这些文人画士心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声号召，来约束天下的梅。C.文人画士之祸之烈至此哉！译：文人画士所造成的祸害的惨烈，竟到了这个地步啊！D.既泣之三日，乃誓疗之。译：已经为它们流了三天泪，于是发誓要治好它们。

网友回答

A解析全：使……全，让它痊愈。
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！