Friends第一季第一集中的问题MONICA和调酒师睡了一夜后起床,看到客厅里坐着的JOEY和CHANDLER说了句:HI,Lenny and Squiggy这两个人名有什么特殊含义么?
网友回答
出自76年出品的著名情景喜剧片Laverne and Shirley
她们俩合租一间apartment,楼上就是她们各自对应的“冤家”---Lenny Kosnowski and Andrew 'Squiggy' Squiggman .他们经常大大咧咧的闯进她们的房间,随随便便的一声 hello,当成自己的房间似的.
所以这里monica说他们是lenny and squiggy就是这个意思