英语翻译……一次又一次被挫败,他们的梦想慢慢的变得飘渺,成了空想.还有个问题:《立春》想要告诉我们怎样的道理?启示之类的~(用英语回答哦……)
网友回答
Is frustrated time and time again, their dream slowly bees faintly recognizable, has bee the fantasy. 一次又一次被挫败,他们的梦想慢慢的变得飘渺,成了空想.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Being frustrated again and again,their dreams bee vague little by little,and finally turn in vain 。
还有个就不知道了。。。没看立春。。- -嘿嘿。。
供参考答案2:
楼上翻的真好。……赞一个。
我再提供个版本哈:
After having been discouraged once more,their dreams are faint down,and bee fancy/fantasy finally.
仅供参考。呵呵