【过分】你不要太过分!翻译成英语

网友回答

【答案】 Don't go too far!一般省略主语you
　　你太过分了!
　　You've gone too far!
　　你太过分了.
　　You're away too far.
　　这的确太过分了.
　　This is surely too much of a good thing.
　　他们做得太过分了.
　　They carried the thing too far.
　　那样对待你太过分了.
　　It's a shame to treat you like that.
　　办不到.这太过分了.
　　Impossible.This is too much.
　　我看你太过分了.
　　I think you have go much too far.
　　他的粗鲁太过分了.
　　His rudeness went too far.
　　你玩笑开得太过分了!
　　You carry your joke too far!
　　我们认为那样做太过分了.
　　We think it a bit too thick to do it that way.