“(求)无乃尔是过与?”的正确译句:A.恐怕这要责备你吧?B.恐怕这是你

发布时间:2020-07-28 03:57:53

“(求)无乃尔是过与?”的正确译句:A.恐怕这要责备你吧?B.恐怕这是你的过错吧?C.这不要责备你吗?D.这不是你的过错吗?

网友回答

B解析这类题,一要看固定句式和固定词组的翻译是否准确,二要看疑难词语的翻译是否准确无误。例题“无乃……与”应对译成“恐怕……吧”,排除C、D两个错项,“过”无“责备”之意,又排除错项A,正确选项是B。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!