英语翻译I have hidden in the darkness of the place,waiting for the arrival of prey.乱翻时看到的= =问下翻译及语法,我看完以后就抓瞎了...对完成时理解无能了...是不是...我仍然隐藏在黑暗的地方,等待...（不行了= =）
网友回答
我已经在藏在茫茫的黑暗中,等待猎物到来.
主句I have hidden in the darkness of the place
分词短语waiting for the arrival of prey.表示等待的目的
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
等待受害者的到来。语法是伴随吧。
汗，打错了。
供参考答案2:
我已经藏在了黑暗的地方，静待受害者的来临
供参考答案3:
我已经隐藏在黑暗的地方,等待猎物的到来。
供参考答案4:
我隐藏在黑暗的地方，对等待猎物的到来.....
供参考答案5:
我曾在隐藏在这个地方的暗处，等待猎物的到来。
waiting for the arrival of prey做伴随状语哈
供参考答案6:
我隐藏在暗处， 等待猎物到来。
供参考答案7:
慢慢梳理一下就好啦~~
我一直躲在暗处，等待着猎物的出现……
语法：现在完成时常常是动作发生在过去一点，并延续到现在，并对现在造成了影响。这句中，躲藏开始于过去某一时刻，现在还在躲藏，躲藏的目的，是等待（-ing做状语）