翻译:夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身.
网友回答
人的孝,处始境界是对自己的双亲孝顺,中间的境界是对自己的君主孝顺,最终境界是作为自己自立处事的根本
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
孝的初始境界是事奉自己的双亲,中层境界是事奉自己的国君,最高境界是修身立命
供参考答案2:
孝道,从侍奉自己的父母开始,进而侍奉国君,最终落实到立身处事上来
供参考答案3:
The filial obedience is divided into three stages :At home ,we should support and maintain parents ; In court ,we should be loyal to kings ;The finality is to cultivate our mind and personality .
供参考答案4:
中文翻译:孝的初始境界是事奉自己的双亲,中层境界是事奉自己的国君,最高境界是修身立命.
英文翻译:Serving your own parents es the first state of Filial Piety,the King next,yourself last.