中译英 很紧急 快!题目是 A FAMILY SECRET

网友回答

一个家庭秘密
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
一个家庭秘密
供参考答案2:
一个家庭秘密
供参考答案3:
一个家庭秘密
供参考答案4:
指：家庭秘密，或者外人不知道的事情。
I'll tell you a family secret, she whispered enthusiastically. It's about the butler's nose.
“我要告诉你一桩家庭秘密,”她兴奋地咬耳朵说,“是关于男管家的鼻子的
A family secret is that the painting was always called Four Ugly People, a nickname given by Anne.
不为外人所知的是,这幅画总是被称作“四丑图”,这是安妮给它起的诨号。