I don't envy others have much good,but I envy you for others这个句子的意思,
网友回答
我不妒忌你有多好,但我妒忌你对别人好
最好根据全文理解
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我不羡慕别人有多么棒，但是我羡慕你能为了别人而付出
希望能帮到你，要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
供参考答案2:
这句话本来就是中国式英语，没什么好翻译的。说不定本句子就是你编的，没啥意思
供参考答案3:
我并不羡慕比人有多富有，但我嫉妒你奉献他人。
供参考答案4:
我不羡慕别人有太大的好处，但我羡慕别人你