英语翻译也许我没有从第一天开始就陪着你们,但从今往后,我将永远陪着你们

网友回答

也许我没有从第一天开始就陪着你们,但从今往后,我将永远陪着你们
Perhaps I'm not with you from the very beginning,
but I promise you are bound to have me by your side all the time from now on.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Maybe I was not with you from the first day, but I will be forever with you from now on.
供参考答案2:
Perhaps I haven't been with you from the very beginning , but I will be always with you from now on .
供参考答案3:
I was not able to acpany you from the very first day, but from now on, I will always be with you.