put the pig into the 是一条谚语...直译就免了...

网友回答

我知道：drive the pig into the market是打鼾的意思.估计原句也就这个意思.差不多少吧
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我真是没有听过这个，呵呵，我和你一样，来学习一下了。