Now I am just not that into you
网友回答
现在我不怎么喜欢你了
into在口语中：对...(极)有兴趣,热衷于,入迷
She's really into pop music.
她很迷流行音乐.
She's into yoga and gardening.
她对瑜伽和园艺很着迷.
He is very deep into puters.
他对电脑兴趣很浓.
有部美国电影的名字叫：
He is just not that into you (他其实没那么喜欢你)
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我其实没那么喜欢你
供参考答案2:
现在，我只是没有那么喜欢你
供参考答案3:
现在我对你已经不是那么感兴趣了。
供参考答案4:
现在我没有那么喜欢你了
供参考答案5:
如今我对你不是很感冒啊~
供参考答案6:
现在我不怎么喜欢你了~
供参考答案7:
现在我还没那麽喜欢你