英语的语法问题He is as tall a fellow as his elder brother.我想问的是为什么用 as tall a fellow as 整一个是怎么修饰的． 英语
网友回答
【答案】 他是个跟他哥哥一样高的小伙子.
这句话可以把a fellow放到as tall前面去理解,即He is a fellow as tall as his elder brother.He is a fellow 表示他是个小伙,as ...as...表示跟什么什么一样,这里是说他跟他哥哥一样高,这样就符合中国人的理解习惯了,有点倒装的结构.