英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗?怎么感觉intern更像试用期间的员工那种感觉呢 大家再说说我们中国在校生的“实习”这两个字应该对应英文哪个单词呢?大家说法怎么不统一啊？ 英语
网友回答
【答案】 我是学口译的,相信权威的.intern既可以指大学生的实习又可以指社会上的试用期员工.不知道你是否看过“当幸福来敲门”这部电影,主人公早已步入社会,在里面就是叫intern.我们大学生实习也用这个.所谓的practical training太过正式,不好用.口语当中一般说的都是intern.要用后者的话如下例
I am going to have my practical training next semester.