英语翻译求记叙文：《生活需要你》快！

发布时间：2021-03-05 23:41:13

英语翻译求记叙文：《生活需要你》快！

网友回答

翻译：夫晋,何厌之有?
晋国怎么会有满足的时候呢?
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
宾语前置正常语序应该是“夫晋有何厌”
夫晋，何厌之有？ 即“有何厌”，疑问代词作宾语，宾语前置 ；译文：晋国，哪会有满足的时候呢？
供参考答案2:
晋国，有什么令人厌恶的呢？
供参考答案3:
那晋国，哪里有满足的时候呢？
供参考答案4:
晋国，怎么能满足呢？
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！