麻烦高人帮小弟纠正下句子题目要求是翻译.原文：一些物种的消失破坏了生态平衡,因为食物链给破坏了.我是这样翻译的：The disapperance fo certain species breaks the ecological balance,becouse food web is destroyed.麻烦请 特别留意下那里的certain用对没阿?因为certain也有某,一些,有些”的意思,
网友回答
对,用的好======以下答案可供参考======
供参考答案1:
I was wondering whether it's better to write
The disappearance of some species breaks the ecological balance for food chain has been destroyed.
供参考答案2:
certain 还有这意思啊