英语语法的问题…求达人which is why Dr zhang was stunned to fi

发布时间:2021-02-19 09:25:13

英语语法的问题…求达人which is why Dr zhang was stunned to find on dogs what are conservatively described in her paper.都用了哪些语法怎么翻译啊都是什么从句?

网友回答

which前应该还有一个句子(阐述原因)是被修饰滴,which引导定语从句
is why 表语从句
what 作宾补,引导的是宾语从句
这就是张医生为什么对在狗狗身上找到与她论文中描述的情况一致而感到惊讶.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
你确定这个句子没错?我想帮你翻译的,但是我怎么找不到谓语呢?“which…dogs”这里是主语,“what…paper”是宾语,那谓语或者是系动词呢?看看有没有少写了什么或者是我的学艺不精吧,没能帮你解答,不好意思吖!
供参考答案2:
答:糊话,不敢答。出处:寄托天下 之习作 Our feathered friendsr 有改动,非限制性定从:,which is why Z was stunned to find (on sth.) what are described in her paper as ....那就是为什么。。的原因。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!