你喜欢什么颜色的汽车 ? 英语怎么说 ?1 你喜欢什么颜色的汽车 ? 英语怎么说 ?（What car colors do you like? 国外网站曾看到的一个句子 )我如果说 what colour of cars / a car do you like ? 句子是否也可以呢? 谢谢 What colour do you like for a car / cars ? 这么写可以吗? 谢谢 2 你种的 什么树 / 什么花 ? 3 当年你和我以前种下的小树,现在已经长大了. 4 我养了几盆月季花. 5 你养的宠物是什么? 英语翻译.谢谢 英语
网友回答
【答案】 1. What colour of cars/ a car do you like ? 正确.
What colour do you like for a car/ cars?“ 正确.
其实用Which 也是可以的.如果用Which（哪个）,就表示你是有一个范围的.比如说十二种颜色中的一种.
2. What tree/ trees / flower/ flowers are you planting?
3. The little tree which was planted by you and me has grown up now.
4. I have grown several pots of Chinese Rose.
5. What is the pet you keep? / What is the pet that is kept by you?
What' s your pet?
【公益慈善翻译团】真诚为你解答! 追问： 嗯。谢谢哈。 1“ 她离婚的 理由 / 原因 是什么？” 2 恐龙灭亡的原因是什么？ 这个英语翻译。谢谢 追答： 1. For what reason did she divorce ? Why did she divorce ? 2. What (are the reasons that) have caused the perish of dinosaurs? Why were the dinosaurs wiped out from the earth? 追问： For what reason did she divorce ? 这句前面 为什么加for ， 是不是 what reason did she divorce for ? 提到前面了 ？ 追答： for what reason = why for在这里表示“出于.... / 由于....(何种原因） 追问： 哦。谢谢明白了。呵呵 What reason did she divorce for ? 如果我这么写，语法上来说错误不？离婚的原因，我就是想要一个 what 开头的疑问句。呵呵。多谢啦 追答： 你说的太好了，这样也是正确的！ 查看全部追问追答