意在利手工制造 英文怎么译啊!意大利手工制造

网友回答

Italian handmade (意大利手工制造的) 在句中作定语
Italian handmade article （意大利手工制品）名词性质
sth is hand-made in Italy(某物是意大利手工制造)
hand-made 和 handmade 都是形容词,翻译时请灵活注意.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
man-made manufacture in italy
供参考答案2:
hand -made in Italy
供参考答案3:
Handmade in Intaly
供参考答案4:
manufactured by hand in Italy
供参考答案5:
Produce handmade in Italian
供参考答案6:
hand-mand in Italy